第二話『英語』事件
ベテラン店員♀「フレームが壊れてしまったんですね。
え？日本語が喋れないんですか？」
（という訳で、日本語が片言の外国人のお客様が御来店）
ベテラン店員♀「英語！英語分かりますか！？」
34歳店員♂（…さすがに会話は…
上野原のCATVでWWE(アメリカのプロレス団体)見てるけど…）
ベテラン店員♀「同じ形のフレーム…同じって英語で何て言うのですか？」
34歳店員♂「セイム（same）じゃないですか？」
ベテラン店員♀（お客様に）「シェイプ(shape)です！シェイプ！シェイプなフレーム！」
34歳店員♂（あ、もう意味が違ってる…）
ベテラン店員♀「色はどうされますか？色…ブラック！それとも…」
34歳店員♂（カラーレンズ扱っているから、色は英語で分かるはずなのに…）
英語は片言ですが、外国人のお客様も大歓迎！
発音だけなら、それっぽく34歳店員♂が対応いたします！（笑）
写真は外装工事を行ったばかりの当 上野原店も入っているスコールプラザ。
外観はピカピカですよ！